Наша история разворачивается вокруг Пьера Гарла, бывшего следователя, который служил в уголовном розыске на протяжении многих десятилетий. Опытный и непреклонный, Гарла провел жизнь в постоянных поисках правды, раскрывая самые сложные и запутанные дела. Однако, всё меняется, когда он сталкивается с расследованием, которое оставило неизгладимый след в его жизни. Новые факты, связанные с этим делом, подталкивают его к возобновлению поисков преступника, ответственного за совершение жестокого
Фильм освещает трагическую судьбу женщин из регионов Эльзас и Мозель, ставших жертвами третьего рейха. Эти женщины были превращены в дешевую рабочую силу и использованы для рождения детей, чтобы способствовать созданию "чистой" арийской расы.
В Париже, на улице Лафайет, Жорж Дюруа в потёртом пальто стоит перед зеркалом в дешёвой гостинице, поправляя воротник. «Карьера делается не талантом, а связями, — бормочет он, копируя ухмылку Шарля, коллеги из газеты *La Vie Française*. — Хватит жевать этот чёрствый хлеб». На вечеринке у лесопромышленника Вальтера он цепляется за рукав Мадлен Форестье: «Ваш муж… он всё ещё пишет речи для министра?» Она смеётся, поправляя брошь в форме совы: «Ты хочешь занять его место или мою постель?» Через