Новеллы Ги Де Мопассана (2 сезон)

В Париже, на улице Лафайет, Жорж Дюруа в потёртом пальто стоит перед зеркалом в дешёвой гостинице, поправляя воротник. «Карьера делается не талантом, а связями, — бормочет он, копируя ухмылку Шарля, коллеги из газеты *La Vie Française*. — Хватит жевать этот чёрствый хлеб». На вечеринке у лесопромышленника Вальтера он цепляется за рукав Мадлен Форестье: «Ваш муж… он всё ещё пишет речи для министра?» Она смеётся, поправляя брошь в форме совы: «Ты хочешь занять его место или мою постель?» Через месяц Жорж, в новом цилиндре, диктует статьи о колониях, а в ящике его стола валяются письма от Клотильды де Марель с запахом жасмина.

В Руане, в гостинице *Пшеничный колос*, Элизабет Руссе, которую все зовут Пышкой, заворачивает окорок в газету. «Вы же понимаете, мадемуазель, — прусский офицер стучит пальцем по столу, где валяется карта с отметками, — ваш дилижанс не проедет, пока я не получу ответ». Утром, пока попутчики — фабрикант Корнюде в бархатном жилете и графиня Бризевиль с серебряным распятием — спорят о патриотизме, Пышка молча откусывает кусок холодной курицы. «Мы все здесь одного поля ягоды, — шипит она позже, когда экипаж трогается, а графиня прячет лицо в муфте. — Ваши молитвы пахнут дешёвым вином».