Стоять перед выбором, от которого зависит не просто собственная карьера, а сама ткань правосудия в стране. Молодой прокурор и его команда решают подать в суд на военное руководство Аргентины. Они собирают свидетельства преступлений, о которых многие предпочитают молчать, и готовятся к битве в зале суда. Чувство времени сжимается: каждый день отсрочки даёт шанс виновным уйти от ответа. Это не громкие речи, а кропотливая работа с фактами и показаниями, где малейшая ошибка может разрушить всё.
Жозе и Люси давно вместе, их жизнь налажена и удобна. Но однажды в доме поселяется скука - тихая, липкая, от которой не спрятаться за привычными делами. Люси решает действовать и обращается к психотерапевту, надеясь вернуть тепло. Жозе выбирает другой путь: он идёт к соседу Жан-Клоду, и эта встреча обещает нечто совсем иное. Каждый ищет спасение по-своему, и их усилия расходятся в разные стороны. Чем дальше они заходят в попытках разжечь угасшее, тем яснее: привычный брак трещит, а то, что они