Деревенский парень получает награду и решает использовать положенный отпуск, чтобы вернуться домой. Он едет к родным не с пустыми руками, а с орденом, который должен изменить его статус. Но как примут его те, кто остался в нищете и оккупации? Вторая история начинается с радости: солдаты подбирают на дороге бездомную овчарку. Собака кажется им верным другом, пока они не узнают, откуда она родом. Её прошлое - лагерь Освенцим - превращает животное в молчаливое напоминание о пережитом ужасе.
Томаш Сивек, простодушный рабочий из деревни, получает от партии простую задачу: проследить за митингом «Солидарности» и доложить. Но он слишком увлекается атмосферой, вживается в роль наблюдателя и сам начинает подпевать демонстрантам. В этот момент его снимают милиционеры. Теперь Томаш не сторонний свидетель, а пособник участников несанкционированной акции, и за ним начинается охота. Драма с горькой комедийной нотой показывает, как человек, желавший остаться в стороне, оказывается затянут в