В этом кинематографическом рассказе зрители переносятся в Нью-Йорк начала XX века, где две юные души находят друг друга в мире, полном социальных различий. Саманта, внучка строгой и изысканной бабушки, которая принадлежит к высшему обществу, учится жизненным урокам, которые выходят за рамки этикета и хороших манер. Ее бабушка, леди старой закалки, решительно настроена воспитать из Саманты настоящую даму с безупречными манерами. Однако, жизнь Саманты кардинально меняется, когда она встречает
Лия Картер, 17 лет, копается под капотом «Шевроле» 98-го года в гараже отца на окраине Бейкерсвилля. В кармане джинс — список дел: заменить дворники у мистера Фрэнка, отвезти продукты миссис Донован, починить велосипед младшему брату Дэнни. «Опять потратишь полдня на чужие проблемы?» — отец вытирает руки промасленной тряпкой, кивая на разбитый фонарь у ворот. «Они не «чужие», — бросает Лия, закидывая рюкзак в грузовик. — Миссис Хендерсон сама не дойдет до аптеки, а у Дэнни завтра соревнования».