История повествует о жизни семьи знаменитого поэта по имени Хуан и его супруги Эстер, преподавательницы английской литературы, которые живут на ранчо в одной из мексиканских провинций. Их размеренный быт радикально меняется с приходом Фила, американского конного тренера. Взаимоотношения между Эстер и Хуаном трансформируются в интеллектуальное противостояние, показывая, что человеческие эмоции и страсти могут быть столь же мощными и непредсказуемыми, как и инстинкты диких животных, таких как
Лукас, 27-летний археолог из Мехико, копается в руинах Теотиуакана, откапывая треснувший нефритовый кулон с узором в виде змеи. Его напарник, пожилой реставратор Омар, бормочет: «Здесь не должно быть ацтекских артефактов… Это жертвенный символ». Тем временем в Буэнос-Айресе Карла, дочь коллекционера антиквариата, находит в подвале заброшенного театра «Колон» деревянный ларец с изумрудной брошью. Ее подруга-студентка Софи замечает царапины на замке: «Кто-то пытался вскрыть это зубилом. Может,