В глубине нетронутой природы, где дремлют секреты диких лесов и шепчет каждый лист, жила девушка-подросток. Её детство было наполнено свободой безграничных просторов и уроками выживания в условиях, далеких от цивилизации. Однако, за этой идиллической картиной скрывалось желание большего — желание изменений, которые могла принести только жизнь в городе. Вместе со своей необычной матерью, чьи методы воспитания и образ жизни значительно отличались от принятых, девушка решает переехать в город.
В Монреале, в съёмной квартире над кафе *La Brûlerie*, 23-летняя Элиза Моро каждое утро пытается закончить рассказ о пропавшем библиотекаре. Ее брат Томас, механик в гараже на улице Сен-Дени, упрекает её за долги: «Ты пишешь про призраков, а сама боишься посмотреть в банковское приложение». В подсобке кафе, где Элиза ворует салфетки для заметок, она находит потрёпанный дневник с меткой *«Проект “Серафина”* — 1987» — внутри чертежи тоннелей под станцией метро Берри-UQAM и записи о «голосах в