Артур, продюсер известной новостной программы, всегда был поглощен своей работой, исследуя самые сложные и запутанные дела. Однако его жизнь принимает неоанный поворот, когда он встречает Милле, выдающегося эксперта по преступлениям, чьи аналитические способности и интуиция не имеют равных. Их первое свидание, задуманное как приятный вечер, чтобы узнать друг друга поближе, резко меняет свой характер, когда судьба ставит их лицом к лицу с загадочным и опасным миром убийств и саботажа. Оказавшись
Микаэль возится с двигателем старого Volvo в отцовском гараже на улице Ryesgade. Запах бензина смешивается с кофе из пластикового стаканчика. Эмиль в кожаной куртке, перепачканной краской, швыряет на верстак пачку крон: «Йонас дал неделю. Если не вернём долг, разберутся с матерью». Микаэль стучит гаечным ключом по радиатору: «Ты вообще думал, куда вляпался?» В углу валяется детский велосипед — младшая сестра Лина забыла его после школы. Эмиль выдергивает проводки из разбитого Nokia, собирая