Макдональд и Доддс (1-4 сезон)

В Бате, где архитектурный порядок должен бы гарантировать порядок в жизни, поселяется тревога. Она не врывается с криком, а просачивается в каждое новое дело: пустой взгляд жертвы, улика, которая не ложится в схему, тихая ложь за фасадом респектабельности. Городскому спокойствию нужен кто-то, кто заметит этот сдвиг. Энергичная детектив Макдональд готова мчаться напролом, но её застенчивый коллега Доддс видит то, что упускают другие: заусенец на идеальном алиби, дрожь в голосе говорящего правду. Их тандем - это столкновение напора и тихой дотошности. Доддс не лезет вперёд, он собирает пазл из мелочей, которые для Макдональд сначала кажутся пылью. Но именно из этой пыли складывается истинный рисунок преступления. Им приходится распутывать не просто чью-то корысть, а то, что люди прячут от самих себя. Атмосфера расследования сгущается, пока они перебирают холодные факты. В конце концов правда находится не в кабинете и не в погоне, а в случайном взгляде на пустую чашку, забытую на столе. В ней ещё осталось немного остывшего чая.