Полицейские и воры (1951)

В Риме, под палящим солнцем, комиссар Эспозито гонится за Фердинандо Боттони через переулки возле Пьяцца Навона. Боттони, в помятом пиджаке, только что стащил кошелек у американского туриста у Колизея, споткнулся о булыжник, выронив монеты. "Черт, Эспозито! Ты как тень — везде!" — кричит он, ныряя в подъезд с треснувшей дверью. Эспозито, вытирая пот с шеи, достает рацию: "Блок 7, перекрыть выход к фонтан Треви. Он не уйдет". В кармане у Боттони — фотография дочери, Лины, которой завтра на день рождения нужны новые туфли.

На рассвете, в квартире Боттони на улице Маргутта, его жена Мария разогревает остатки пасты, пока их младший сын, Тонио, рисует углем на облезлой стене. Эспозито, сняв фуражку, стучит в дверь. "Выбор прост: сдайся или твоя семья будет есть через решетку", — говорит он, но замечает, как дрожит рука Марии, держащая ложку. Боттони бросает ключи от украденного фургона на стол: "Дети не виноваты. Отвези их к сестре, прежде чем заберешь меня". Эспозито молча кладет в карман Тонио несколько лир, шепча: "Скажи Лине... пусть купит красные туфли". Снаружи, в сыром тумане, сирена полицейской машины заглушает плач ребенка.