Незрелый человек (1956)

Томас Грин, 28 лет, живет в крохотной квартире на Ист-Энд с сестрой Марджори. Обои в кухне — желтые, с отклеившимися цветами у потолка. Каждое утро Марджори ставит перед ним чашку с трещиной: «Чай остынет, если будешь копаться, как вчера». Томас мямлит: «На заводе Барнс опять орал из-за опоздания — часы отстают». После смены он заскакивает в паб «У якоря», где Альфи, друг с облупленными костяшками на руках, толкает ему стакан теплого эля: «Слушай, на стройке грузчикам платят вдвое. Давай завтра со мной?» Томас отмахивается: «У меня ж смена в семь».

Через неделю Марджори находит под матрасом квитанцию на долг за электричество. «Опять просадил в карты?» — шипит она. Томас, пряча глаза, бормочет: «Верну к пятнице». В обеденный перерыв он крадется в библиотеку на Бейкер-стрит, где Эдит, девушка в очках с толстыми линзами, вручает ему брошюру о вечерних курсах механиков. «Ты же чинил радиоприемник миссис Кларк?» — говорит она, поправляя свитер с заплаткой на локте. Томас цепляется за предложение, но в четверг Альфи тащит его в бильярдную. К полуночи он проигрывает ползарплаты. Возвращается домой под дождем, жмет в кулаке мокрый листок с расписанием лекций — завтра первое занятие.