Дальнобойщик (1957)

Джек Ларсен, водитель с облупившейся татуировкой якоря на предплечье, тащит прицеп с текстилем из Ливерпуля в Эдинбург. Его напарник, подросток Элвис «Эл» Мёрфи, ковыряет ножом застрявший в радиаторе бутерброд с ветчиной, пока грузовик трясёт на разбитой дороге возле Манчестера. «Опять эти чёртовы овцы», — бурчит Джек, сворачивая в сторону от стада, которое гонит фермерша Мэгги с сигаретой в зубах. На заправке под Бирмингемом они сталкиваются с Луисом, испанцем в кожаной куртке, который шепчет: «В Ланкастере жди подмены груза — спрашивай про зелёный фургон». Эл, перебирая кассеты с записями Чака Берри, роняет на пол карту с отметкой красным крестиком — старый склад у доков Глазго.

Под проливным дождём в Йоркшире тормоза захрипели. «Сцепление дерьмо», — Эл лезет под машину, вытирая лицо промасленной тряпкой. Внезапный удар по капоту — из темноты выходит мужчина в мокром плаще: «Ларсен? Вам не стоит довозить этот хлопок до Шотландии». Ночью, на парковке у закусочной «Бессонный лось», Джек находит в тюках свёртки с гербовой печатью 1943 года. «Это ж армейские поставки, — Эл тычет пальцем в потёртый штамп. — Кто их сюда втулил?» Утром их фургон блокируют два «рено» с затемнёнными стёклами. Луис, прищурившись, достаёт из бардачка браунинг: «Теперь вы в долгу, *амиго*».