Третья часть ночи (1971)

Михал, бывший студент-медик, вцепляется в подоконник квартиры на третьем этаже, когда гестаповцы врываются в их дом во Львове. Жена Хелена, в ночной рубашке, пытается прикрыть сына Стася — мальчик прячет лицо в складках её юбки. Выстрелы. Михал выпрыгивает во двор, спотыкаясь о мусорный бак с выцветшей свастикой. На пустыре он натыкается на Маргиту — та же стрижка под мальчика, тот же шрам на левой ключице. «Ты не Хелена», — бормочет он, разглядывая её вздувшийся живот. Она молча тянет его в квартиру на Коперника, 12: обои с жёлтыми пятнами, на кухне — банка тушёнки с ржавым ключом.

Подпольщики в кожаных пальто находят их через три дня. Казик, с обожжённой щекой, суёт Михалу свёрток с листовками: «Будешь бегать, или ребёнка на мыло сдадим». Маргита рожает в ванной, наполненной кипятком из дровяной колонки. Михал меняет серебряные часы на козье молоко у торговца возле вокзала — тот смеётся: «Для сучки или для щенка?» Ночью в подвале, где пахнет крысиной мочой, Казик тычет ему в грудь: «Ты думал, тут герои сражаются? Мы крысы. Топим других крыс, чтобы не сдохнуть». Когда наступают немцы, Маргита исчезает, оставив ребёнка в корзине с тряпками вместо пелёнок. Михал бредёт вдоль разбомблённой трамвайной линии, прижимая свёрток к животу — внизу, в овраге, догорает грузовик с крашеными блондинками из солдатского борделя.