Улицы Сан Франциско (1-3 сезон)

Лейтенант Майк Стоун знает город как свои костяшки: двадцать лет патрулей и засад научили его читать улицу по теням и запаху опасности. Его напарник Стив Келлер только что из колледжа, быстрый умом, но медленный на чутьё. Они ездят по Сан-Франциско в штатском, и каждое убийство вытаскивает их из машины в туман, в подворотни, в квартиры, где ещё не выветрился порох. Стоун учит Келлера смотреть не на улики, а на людей. Но чем больше дел они закрывают, тем яснее становится, что город не отпускает: убийства не случайны, а преступники словно знают ходы ветерана. Келлер начинает видеть то, что Стоун предпочёл бы скрыть. Старый полицейский ритуал - доверять напарнику спину - даёт трещину. Стоуну придётся решить, кем на самом деле стал его ученик за время совместных рейдов.