Землепроходцы (1 сезон)

В старом районе Лондона, в лаборатории, заваленной чертежами и медными деталями, инженер Артур Кроули в очках со сколотой линзой склонился над устройством, напоминающим компас. Его помощница, Эмили Харт с выгоревшими на солнце рыжими волосами, тыкала карандашом в расчеты: «Ты учел колебания магнитного поля у доков? Здесь пробел — 0,47 миль». В углу дремал Генри Мэйс, бывший моряк, на сапоге которого засохли брызги Темзы. Он проснулся от скрипа двери — мальчишка-курьер в кепке с кокардой вручил конверт с печатью в виде льва. Внутри оказалась карта Шотландского нагорья с пометкой «Дом у края» и обрывок письма: «Они копали не там, где мы договаривались…»

Через три дня троица тряслась в вагоне третьего класса, мимо мелькали овцы с синей краской на боках. В деревне Гленрик Эмили торговалась с возчиком за подводу, пахнувшую дегтем и сеном: «Шесть пенсов — и ни шиллинга больше!» На развалинах особняка XVIII века Артур нашел вмурованную в стену шестерню с инициалами «R.B.». Ночью, пробираясь через подвал с коптящей керосинкой, Генри наткнулся на ржавую решетку в полу. «Слушайте… тут сквозняк пахнет угольной пылью, — прошептал он, — как в шахтах Кардиффа». Внизу оказалась комната с разобранным паровым буром и журналом 1862 года, где ктото вырвал страницы с расчетами давления. На обратном пути их обогнала карета с замазанными грязью гербами — из окна выбросили окурок с отпечатком пальца в саже.