Обмани глаз (1975)

В старом портовом районе Марселя стеклодув Этьен Корбен случайно замечает, как его соседка, официантка Лизетта Руа, прячет в треснувшей вазе обрывки чертежей подводного аппарата. Он крадёт один лист, обнаружив пометки инженера-анархиста Армана Грелу, погибшего полгода назад при взрыве мастерской. На следующий день Лизетта ворчит на кухне кафе *Le Cyclope*: «Кто-то рылся в моих коробках — даже крыло у чайной чашки сломал». Этьен, заказав кофе с ромом, невзначай спрашивает о вазе. Она резко обрывает разговор, вытирая стойку тряпкой с запахом уксуса.

Вечером Этьен пробирается в подсобку кафе через подвал, связанный с канализационными туннелями. В ящике с ножами для устриц он находит ключ от склада на улице Жюль-Верн, но его опережает Лизетта — она уезжает на грузовике с ящиками, завёрнутыми в промасленную ткань. На рассвете, разбирая украденный со склада моток медной проволоки, Этьен натыкается на записку: «Если читаешь это, Грелу, то твой паровой клапан снова протекает». Из коридора доносится скрип половицы — Лизетта стоит в дверях с гаечным ключом, её левая перчатка испачкана сажей.