Леонор (1975)

Леонор, рыжеволосая девочка двенадцати лет, живет в приморской деревне Кастельмар, где белые дома с синими ставнями лепятся к скалам. Ее отец, Хулио, чинит сети на старой лодке «Марибель», воняющей гниющими водорослями, а мать Кармен целыми днями штопает одежду для рыбаков. Леонор таскает в корзине треску с рынка, прячет под кроватью ракушки, которые потом обменивает у соседского мальчишки Томаса на ржавые гвозди. «Смотри, скоро уплыву в Барселону, — хвастается Томас, закидывая камешки в море. — Буду на настоящем корабле, не то что твой папаня». Леонор плюет в его сторону, но вечером, помогая отцу красить борта «Марибели», клянчит рассказы о штормах у мыса Ортегаль, где вода «вздымается, как разъяренная ведьма».

Под половицей в лодке Леонор находит потёртый медный компас с выцарапанным именем «Алонсо» — ее дед, пропавший двадцать лет назад. Хулио, увидев находку, швыряет ее в ящик с инструментами: «Выбрось эту дрянь!». Ночью девочка подслушивает, как Кармен шепчется с мужем: «Она похожа на него… Глаза, упрямство». Утром Леонор пробирается в хижину старого Эстебана, который когда-то плавал с Алонсо. «Твой дед искал «Эсперансу», — бормочет старик, разливая вино в треснутые кружки. — Корабль с серебром, но все, кто его искал, сгинули». Она ворует «Марибель», выходит в открытое море, но волны разбивают весло. Томас, выследивший ее, вытаскивает полуживую из воды. Хулио, обняв дочь, впервые говорит о деде: «Он спас экипаж, но сам не вернулся. А компас… он хотел отдать его тебе». Леонор бросает ракушки в море, глядя на горизонт.