Путешествие отверженных (1976)

В дождливом Ливерпуле, 19-летний Томас Шепард, бывший докер с татуировкой якоря на запястье, крадет мешок угля у торговца с рынка Стэнли. Его ловит Эмили Кроу, 23-летняя медсестра с облупившимся чемоданом, украденным из больницы Св. Марии: «Ты либо делишься, либо я кричу — тут копы за углом пьют чай». Вместе они прячутся в полуразрушенной церкви на Эштон-стрит, где находят старую карту с пометками порта Саутгемптона. На следующее утро, обменяв уголь на консервы и пару кожаных перчаток у слепого ветерана возле вокзала, они садятся в товарняк, направляющийся к побережью.

В Нью-Йорке, в подвале закусочной «Глория» на Брайтон-Бич, их встречает Исаак Вульф — эмигрант из Одессы, торгующий поддельными паспортами. «Билет на пароход? — усмехается он, разливая самогон в жестяные кружки. — Вам нужен не документ, а два ящика динамита». Эмили находит работу в прачечной для экипажа грузового судна «Альбатрос», а Томас ввязывается в драку с матросом из-за краденых часов, оставленных в кармане форменной куртки. Ночью, пока корабль грузит ящики с текстилем, они пробираются в трюм. Эмили достает спрятанный под юбкой фонарь: «Если сгинем здесь — хоть крысы будут знать, как мы выглядели».