Лето в Муми-доле (1981)

Муми-тролль и Снифф копали яму под дубом возле дома, перепачкав лапы в липкой глине. «Бабушка говорила, тут сундук с медяками зарыт», — Муми-тролль тыкал лопатой в корни, а Снифф нюхал землю: «Пахнет грибами, а не металлом». На веранде Фрекен Снорк красила перила в ядовито-голубой, капли падали на Муми-маму, которая ворчала: «Стул новый у печки ставить — сквозняком сдует!» Снусмумрик, развалясь на камне у реки, наигрывал на гармошке что-то тревожное. Его шляпа съехала набок, а в котелке варились улитки — «для сытности», как он объяснил, плюхнув туда щепотку соли.

Перед закатом налетели Хатифнатты — стайка молчаливых существ в плащах. Они окружили кострище, где Снифф жарил рыбу, и их фонарики замигали синхронно. «Током шарахнет, если тронешь», — Снусмумрик оттащил Муми-тролля за хвост. Ночью ливень смыл часть огорода, а утром Муми-папа, всклокоченный, чинил крышу, прижимая доску коленом: «Гвозди-то где? В банке с пуговицами, да?» Муми-тролль подал ему ржавые гвозди, найденные в погребе, а Фрекен Снорк, вытирая лужи тряпкой, ворчала: «Опять мои перья мокрые…» Завтрак ели на полу — стол был завален картами с крестиками, которые Снифф рисовал углем. «Тут копать!» — тыкал он в пятно на пергаменте, но Муми-мама уже ставила самовар, капая вареньем на разлинованные холмы.