Одинокий волк МакКуэйд (1983)

Джек МакКуэйд, бывший офицер спецназа, таскает за собой чемоданчик с досье по нераскрытым делам. Его офис — угловая комната над автомастерской в Восточном Лос-Анджелесе, где вечно пахнет жареным маслом из закусочной напротив. Напарник, Карлос Ривера, ворчал, вытирая кофе с карты города: «Ты опять рылся в мусорных баках у доков? Мэрия завалит жалобами». Джек, не отрываясь от фотографий с места перестрелки у моста Альмеда, бросал: «Там валялись пули от M16. Армейский хлам — значит, наш старый друг Слим участвовал». По ночам он патрулировал промзону на потрёпанном «Кадиллаке» 72-го года, радио в машине ловило только мексиканские волны.

Всё завертелось после звонка от Лены Шоу, бармена из клуба «Синий ягуар». Она шептала в трубку, пока за её спиной гремели бокалы: «Они перевозят груз через старые тоннели под вокзалом. Завтра в три». Джек нашёл тоннель, заваленный ящиками с этикетками «химикаты», но внутри — кокаин в пакетах с логотипом рыбного завода. Выстрел прозвучал, когда он поднял образец. «Думал, тебе карьера в армии научила — не лезь под ноги большим людям», — Слим, его бывший командир, целился из «Кольта». Джек прыгнул в грузовик с мороженой треской, пока пули дырявили контейнер. Утром, пряча окровавленную повязку под рубашкой, он врывался в кабинет капитана Морроу: «Слим жив. И он здесь». Морроу, разминая сигарету в пепельнице: «Доказательства? Или опять сказки про заговор?»