Горные огни (1985)

Элиас, 12 лет, каждое утро доил коз на склоне возле деревни Гштайд. Отец, Мартин, ворчал, пока чинил деревянные ворота хлева: *«Сметана вчерашняя прокисла — опять забыл убрать в погреб?»* По четвергам они грузили телегу сырами и спускались в долину, где на рынке старуха Фрида торговалась за каждый франк, тыча пальцем в трещинки на корочке. В школе новая учительница, Анна из Берна, заставляла переписывать таблицу умножения мелом на грифельной доске, пока за окном снег скрипел под сапогами лесника.

Однажды ночью Элиас услышал, как собаки лают на вершине Шварцхорна. Утром пропали две козы. По следам на льду — копыта, но не овечьи, а шире, с глубокими царапинами. В таверне «У серны» дровосек Юрг клялся, будто видел в тумане огни, пляшущие над обрывом: *«Как фонари, только без рук держат их…»* Элиас полез в старую часовню за отцовским ружьём, но вместо него нашёл потёртый дневник деда с рисунками — каменные круги, языки пламени под землёй. Встретил у ручья старика Лоренца, который, разбивая лед топором, пробормотал: *«Они просыпаются, когда железо в горах ржавеет…»*