Христофор Колумб (1 сезон)

В Кордове, под сводами королевского дворца, Христофор тыкает пальцем в потрёпанную карту, пытаясь убедить Изабеллу Кастильскую. "Здесь, Ваше Величество, течение несёт корабли к неизвестным берегам. Дайте мне три каравеллы — и я найду путь в Индию через запад". Фердинанд Арагонский хмурится, перебирая золотые монеты в ладони: "Слишком дорого. Мавры у ворот, а ты про какие-то ветра толкуешь". Рядом брат Бартоломео шепчет монаху из Ла-Рабиды: "Он неделю спал в конюшне, пока донья Беатрис не прислала ему новые ботинки". На столе — грубые чертежи с пометками на португальском и пятнами вина.

Мартин Алонсо Пинсон на палубе "Пинты" сплёвывает за борт, глядя на трещину в мачте: "Через день без земли матросы тебя за борт отправят, Колумб". В трюме "Санта-Марии" пахнет крысами и смолой; юнга Педро крадёт сухари из мешка, пока боцман спит. "Три дня — или ваши головы станут украшением королевского зала", — хрипит Христофор, поправляя плащ с выцветшим гербом Генуи. Когда крик "Земля!" разрывает утро 12 октября, Луис де Торрес протягивает вождю таино зелёные бусы, а тот в ответ роняет золотую подвеску. "Смотрите — они даже не понимают, что это ценно", — смеётся Родриго, засовывая артефакт за пояс. На обратном пути Колумб сжимает компас, глядя на волны: "Фернандо спросит, почему я привёз рабов вместо пряностей".