Монте Карло (1986)

Джейк, механик с засаленными руками и вечным запахом бензина, встрял в Монте-Карло из-за долга чикагскому боссу Рикко. Его Chevrolet ’78, переделанный под гоночный, трещит по швам — каждый вечер он гонит по узкой трассе вдоль обрыва, объезжая полицейские ловушки. В баре «Красный бархат» Лена, его соседка по дешёвой гостинице, подслушивает разговор двух итальянцев в костюмах: «Если ваш парень не отдаст деньги до четверга, его тачка станет металлоломом». Она суёт диктофон в сумку с оторванной ручкой, пока Джейк в гараже на окраине ковыряет двигатель. «Ты вообще спал?» — бросает она, замечая масляные пятна на его футболке. «Сон — роскошь, — хрипит он, вытирая лицо тряпкой. — Завтра гонка у маяка. Рикко поставил на меня триста тысяч».

Лена пробирается в офис казино «Золотая удача», где находит счета с пометками о поставках из Марселя. Антуан, байкер в кожаной куртке с нашивкой «Ночные волки», ловит её у заднего выхода: «Любопытство — плохая привычка, *милашка*». На следующее утро Джейк обнаруживает перерезанные тормозные шланги. «Играешь в героя? — Антуан бросает ключи от чёрного Porsche на бетонный пол. — Проиграешь гонку — долг спишут». Джейк плюёт на землю: «Сам его возьми, если сможешь». Погоня заканчивается у порта — полиция, вызванная Леной, блокирует грузовик с ящиками «автозапчастей». Через неделю Джейк и Лена толкаются в переполненном вагоне поезда, держа два билета до Парижа. В кармане у него — золотая зажигалка Антуана, в её сумке — плёнка с записью.