Иштар (1987)

Лайл, в потёртой кожаной куртке, и Чак, вечно жующий жвачку, таскают гитары по пыльным улицам Марракеша. Их фургон с надписью «Лучшие хиты Нью-Джерси» сломался у рынка, где торговец верблюжьим молоком назвал их «американскими клоунами». В номере отеля «Золотой скарабей» с протекающим душем они спорят из-за строчки в песне: «Это не «любовь как река», Чак, это клише дешевле газетного гороскопа!» Агент ЦРУ Харрисон в смятом костюме подсовывает им конверт с картой, пока те репетируют. Шира, журналистка с фотоаппаратом Nikon, смеётся над их попыткой спеть «Blue Suede Shoes» на арабском: «Ваш акцент… даже козы тут убегут».

Повстанцы ворвались ночью, перепутав кассеты с их демо-записями и шифровками. Лайл, привязанный к кактусу, кричит: «Я же говорил — не надо петь про шпионов!» Чак, царапая на стене ножом текст новой баллады, слышит, как охранник напевает их припев. Побег через овраг с козьими тропами — Шира ведёт их к рации, спрятанной в глиняном кувшине. «Ты влюбился?» — ёрничает Чак, вытаскивая из ботинка песок. В финале они орут в микрофон бостонского подпольного клуба, переделав шлягер про президента: зал хохочет, а бармен шепчет: «Этим идиотам просто везёт».