Однажды в Китае 3 (1992)

Турнир мастеров «Танцующий лев» сводит в Пекине троих: мастера боевых искусств Вон Фэй-хуна, его неунывающего напарника Чуна и юную кузину Е. Ей турнир дарит встречу с русским дипломатом Тумановским, и роман развивается на фоне подготовки к поединкам. Фэй-хун сосредоточен на схватках, но ему приходится учитывать, что за спиной сестры маячит не только влюблённый иностранец, но и угроза, способная перечеркнуть всё, ради чего они приехали. Чувство долга перед кланом и привязанность к родственнице вступают в противоречие. Чем ближе финал турнира, тем яснее: удар может прийти не с ринга, а оттуда, откуда его совсем не ждали.