Хоффа (1992)

Джек Мэлоун торчит в чикагском порту, перетаскивая ящики с контрабандными сигаретами. Его рваная куртка пахнет рыбой и мазутом. По вечерам он заваливается в бар «Красный якорь», где Эдди Кармайн, владелец с татуировкой якоря на шее, ворчит: «Опять в долг? У тебя ж зарплата была вчера». Джек отхлебывает виски, бросает на стойку смятые доллары: «На ремонт „Форда“ не хватит. Мотор стучит, как гробик на колесах». Дома его ждет Эмили, сестра, которая моет полы в публичной библиотеке. Ее фартук всегда в коричневых разводах от старой швабры. «Опять с Эдди связался? — тычет она в него тряпкой. — Тебя в реку с грузом скинут, и я даже крест на могилу не поставлю».

Через месяц Джек влипает в разборки из-за украденного груза из Нью-Йорка. Его подставляют, подкидывая в кузов «Форда» пачку героина. На заброшенном складе у реки Эдди, перебирая четки, шипит: «Босс сказал — или отрабатываешь, или твою Эмили найдут в канаве с книжкой в зубах». Джек ночью ломает замок в конторе порта, ищет бумаги, доказывающие его правоту. В кармане — фото Эмили, сделанное на ярмарке в 89-м. Утром Эмили находит под дверью конверт с билетами на автобус до Канады и запиской: «Не включай свет до рассвета». В гараже Эдди разбивает фары «Форда» кувалдой, бормоча: «И где ты теперь, умник?»