День в Городе Ангелов (1992)

Лена, мойшафёр с татуировкой якоря на запястье, каждое утро возит туристов на ржавом микроавтобусе по кварталам Санта-Эсмеральды. Её клиентка, Роза — пожилая гадалка с попугаем Кико — вечно торопится на рынок Ла-Мерсед, где продаёт сушёные травы и шепчет сплетни продавцу рыбы Маноло: *«Слышала, у старика Эмилио опять крыши протекают…»*. В кафе «Луна-89» бармен Томми, бывший боксёр, разливает кофе таксистам, пока его дочь-подросток Зоя рисует граффити с летающими рыбами на задней стене гаража.

Вечером возле моста Сан-Хуан вспыхивает драка: местный художник Висенте обвиняет рыбака Игнасио в краже медной статуи русалки с его мастерской. *«Ты её расплавил на грузила, да?»* — хрипит Висенте, размахивая ключами от склада. Зоя, прячась за ящиками с апельсинами, снимает всё на старую камеру, но плёнку позже находит Лена в бардачке автобуса. На рассвете Игнасио приносит извинения с корзиной креветок, а статуя оказывается в порту — её прибило к лодке Кармен, которая стирает бельё, напевая песни про шторм 1973 года.