Клуб радости и удачи (1993)

Четыре китаянки средних лет собираются за маджонгом в Сан-Франциско. Их партии перемежаются флешбэками: матери вспоминают Китай, который они покинули, дочери - детство, в котором они пытались понять своих матерей. У каждой из восьми женщин своя боль. Одна в юности бежала от мужа-тирана, другая потеряла близнецов в военное время, третья всю жизнь несла молчание матери. Режиссёр Уэйн Ван не выстраивает единый сюжет, а сплетает отдельные судьбы в одну ткань. Здесь нет внешней угрозы. Главное напряжение - в разрыве между поколениями: дочери выросли американками, а матери остались китаянками с секретами, которые слишком тяжелы для прямого разговора. Женщины перебирают костяшки, смеются, плачут и передают друг дружке истории, в которых спрятаны ключи к их нынешней жизни. Героини пытаются перевести на язык чужой страны то, что можно понять только сердцем.