1992 (1 сезон)

Лусия Мендес, 17 лет, копается в старом сундуке на чердаке бабушкиного дома в Алькала-де-Энарес. Находит конверты с выцветшими письмами 1936 года, перевязанные лентой цвета ржавчины. В углу — фотография мужчины в форме республиканца, на обороте надпись: *«Марибель, спрячь за кирпичом у фонтана»*. На кухне бабушка Эсперанса молча режет хлеб, крошки падают на плитку с трещиной в форме молнии. «Кто это?» — Лусия тычет в фото. Нож замирает. «Твой дед. Не возвращайся к фонтану».

Роса, соседка-рыбачка, тайком передаёт Лусии ключ от заброшенного кинотеатра «Солар»: «Твоя бабка плакала, когда его закрыли. Ищи плёнку с маркировкой *39-J». В проекторе Лусия находит катушку, завёрнутую в газету *La Vanguardia* от 12 апреля 1939. Кадры: толпа у вокзала Аточа, женщина в чёрном платке бросает в поезд свёрток. Голос за спиной: «Она спасла не документы, а детей». Лусия оборачивается — стоит мужчина с шрамом через левую бровь. В кармане его плаща — точно такая же лента.