Меж двух домов (2024)

Эмили Дюваль, 16 лет, втискивает учебники в рюкзак с выцветшим рисунком парижского метро. Её комната в квартире на Пляс де Вожез завалена конспектами по латыни и открытками с выставок в Лувре. Каждое утро она пересекает Сену на велосипеде, объезжая туристов у Нотр-Дама, чтобы успеть на занятия в лицей Генриха IV. В тот же момент Люк Моро вытирает руки масляной тряпкой в гараже на улице Фобур-дю-Тампль, где его отец чинит такси 70-х годов. «Опоздаешь — директор опять родителей вызовет», — бросает мать, ставя на стол тарелку лукового супа с подгоревшими гренками. Они впервые столкнутся лбами в школьной библиотеке: Эмили поправляет его произношение в презентации о Бодлере, а Люк, щёлкая механическим карандашом, парирует: «Твои рифмы пахнут пыльными шторами из салона твоей тётушки».

Конфликт вырывается за стены лицея, когда отец Эмили, адвокат с моноклем в жилетном кармане, обнаруживает в её блокноте схему двигателя Renault 4CV, подписанную корявым почерком Люка. «Этот мальчишка разбирает машины в гараже, как цыганские часы», — шипит он за завтраком, разбивая яйцо-пашот серебряной ложкой. В ответ Эмили тайком пробирается в мастерскую Моро, где Люк, обливаясь машинным маслом, пытается починить её сломанный велосипедный замок. «Дай я покажу, как это работает», — говорит он, протягивая ей гаечный ключ с обмоткой из изоленты. Их следующая встреча произойдёт под дождём у киоска на набережной Сены — Люк прячет под курткой потрёпанный томик Рембо, купленный на последние евро вместо обеда, пока Эмили торгуется со старьёвщиком за японский транзистор для его радиоприёмника.