Реселлеры (2024)

Лена Моралес, 23 года, втискивается в старый фургон с отслоившейся краской на улицах Сильвер-Лейка. Ее брат Марко, 19, ругается на сломанный GPS, пока объезжает грузовик с кофе, заблокировавший переулок. «Вчерашний заказ — тот ретро-проигрыватель Technics — клиент требует доставки к вечеру, — бормочет Лена, листая чат в Telegram. — Но у Сэма из Чайнатауна только три штуки. Думаешь, Эдди с 7th Street скинет цену, если пригрозим отказом?» Марко резко тормозит у светофора, хватает термос с холодным кофе: «Скажи, что у нас уже есть покупатель из Голливуда. Он слюни распустит».

На складе за авторемонтом на Альта-Виста они застают Эдди, который разгружает коробки с поддельными AirPods. «Эй, красавчики, — хрипит он, затягиваясь вейпом, — ваши кроссовки Dunk Low «Panda» вон там… если успеете до ребят Кенни». На обратном пути фургон врезается в мусорный бак — из багажника вываливается коробка с наклейкой «Fragile». Внутри — не кроссовки, а пачки долларов с лентой FedEx. «Это не наш груз», — Марко бледнеет. Лена звонит Сэму, но трубку снимает женский голос: «Кенни хочет встретиться. Не везите это домой». Марко включает поворотник на пустынную улицу: «Надо ехать в порт». Лена вцепляется в сиденье: «Ты вообще понял, что мы теперь курьеры?»