Клуб убийств Марлоу (1-2 сезон)

Джудит Поттс, 68-летняя создательница кроссвордов с подрагивающими от артрита пальцами, услышала выстрел через открытое окно своей коттеджа в Кенте, пока разбирала почту. Сосед, Эдвард Харгривз, лежал в гостиной с пулей в виске, рядом — серебряный нож для вскрытия конвертов с инициалами «EP». На столе остался недописанный кроссворд: в 12-м по вертикали значилось «Марлоу». «Кроссворды не врут, — пробормотала Джудит, пряча в карман халата окровавленный лист, — а люди — всегда». На следующий день она загнала сержанта Танику Малик из лондонской полиции в угол кафе у Паддингтона, тыча в ее латте распечаткой банковских переводов Эдварда на счет клиники в Челси. «Вы проверяли его жену? — спросила Джудит, поправляя слуховой аппарат. — Клара носила его фамилию, но жила в доме сестры. Или вы ждете третьего трупа?»

Таника, стиснув зубы, связалась с Бекс Старлинг — женой викария, чей жемчужный браслет нашли в багажнике Эдварда. Бекс, перебирая четки в гостиной с видом на Темзу, призналась: «Он платил за молчание. Моя сестра умерла в их клинике два года назад — сердечный приступ, говорили. Но у нее не было проблем с сердцем». Третьей в группу втерлась Сузи Харрис, собачница из Брайтона, чья овчарка выкопала у реки кости с отметинами от хирургической пилы. К полуночи они взломали сейф в кабинете Эдварда: под папкой с диагнозами лежали фото Клары в пальто от «Harrods» и ключ от склада на Портобелло-роуд. Там, среди ящиков с контрафактными лекарствами, их ждала Элиза Пемброк — владелица клиники, дочь Эдварда от первого брака, — с тем же ножом для писем. «Папа любил ваши кроссворды, — бросила она Джудит, целясь в Танику. — Особенно анаграммы. Угадаешь, из чего сделана пуля?» Пистолет выбила Бекс, швырнув в нее каблуком. В отчете Таника умолчала, что настоящую улику — бухгалтерскую книгу с именами — Джудит спрятала в коробку от чая, прикрыв сверху кроссвордом: «Марлоу» оказался анаграммой «вдовы».