Ищите, и найдете (2024)

В Мумбаи Равиндер Сингх, 28-летний библиотекарь с татуировкой ом на запястье, каждое утро протирает пыль с потрепанных томов «Ригведы». Замечает в журнале выдачи частые запросы на книгу «Тайны храмового подземелья» от студентки Прии Менон. Она приезжает из Ченнаи, учится на инженера, носит в рюкзаке чертежи мостов и пачку писем от бабушки на малаяламе. В пятницу, когда Равиндер задерживается из-за сломанного кондиционера, Прия врывается в библиотеку, роняет на пол схему с отметками колодца в деревне Алакурти. «Вы тоже верите, что под храмом Шивы спрятаны свитки?» — спрашивает она, подбирая листы. Равиндер молчит, поправляет очки, но на следующий день сам едет на рынок Кроуфорд, чтобы найти торговца старыми картами — лысого Гопи с родинкой на щеке.

В кафе с запахом кардамона Гопи требует 10 000 рупий за координаты, тычет пальцем в пятно от чая на бумаге: «Это не для любопытных дураков». Прия, подслушав разговор у киоска с цветами, предлагает Равиндеру объединиться. В поезде до Алакурти они спорят: она цитирует расчеты прочности грунта, он пересказывает легенду о слепом монахе, который замуровал сокровище. В деревне местный мальчишка Ашван крадет у Прии записную книжку — оказывается, его семья десятилетиями охраняет руины. Ночью, пока Равиндер копает у камня с трезубцем, Прия находит в церковном архиве фото 1947 года: британский офицер держит тот же свиток. Утром незнакомец в оранжевой рубашке ломает их лопаты, шепчет: «Сожгут как еретиков». Прия достает из кармана ключ — такой же, как на чертеже бабушки-архитектора.