Индийская полиция (1 сезон)

В переулках старого Мумбаи Арджун Патель, лейтенант с обветренным лицом и потёртым блокнотом в кармане, ищет свидетелей убийства торговца специями. Его напарница, Мира Дешпанде, в потёртой форме и с растрепанной косой, спорит с уличным мальчишкой, который видел, как жертву уводили в сторону доков: «Ты точно запомнил татуировку? Дракон с трезубцем?» — «Нет, *бхаби*, дракон держал *паан*!» — огрызается паренёк, пряча украденный кошелёк за спиной. На следующий день в участке, где вентилятор скрипит, но не крутится, Арджун находит связь убийства с исчезновением журналистки из Дели — её ноутбук со следами чая *масала* передаёт Радж, молчаливый техник с ожогами на руках.

В чайной лавке у рынка Кроуфорд, где запах кардама смешивается с выхлопами автобусов, Арджун сталкивается с местным боссом — Гуру Сахилом, который, разминая пальцы в золотых кольцах, бросает: «Ты копай глубже, *сахаб*, найдёшь, что твой отец тоже не святым был». Мира тем временем обыскивает склад у пристани, находит контейнер с поддельными лекарствами и фотографию мэра в обнимку с Сахилом. «*Бхенчод*, всё связано с выборами», — бормочет она, услышав шаги. Погоня по крышам заканчивается перестрелкой — пуля сносит глиняный горшок с геранью, а Радж, хрипя в трубку: «Серверы взломаны, везу чек…», — врезается на мотоцикле в грузовик с плакатами политической партии.