Выше головы (1 сезон)

Мат на поле для регби - это не просто игра, а единственный шанс вырваться вперёд. Братья Мане и Тая ведут двойную жизнь: дома их встречает мать-офицер полиции, а на тренировках гоняет отчим, тренер Винс. Каждый рывок с мячом приближает к мечте, но и отдаляет от семьи, где правила жёстче любого судьи. Подростки разрываются между дисциплиной дома и яростью на поле. Мане берёт удар на себя, Тая учится не падать. Винс требует результата, Рене следит за порядком. Братья борются не только за титул, но и за право быть услышанными. Когда очередной матч оборачивается стычкой, Мане замирает с занесённым кулаком.