Завершить историю (2013)

Лиза Морган, младший библиотекарь из Бостона, случайно наталкивается на коробку с аудиокассетами в кладовке покойного отца. На одной из них — его голос, дрожащий: *«Если ты это слышишь, значит, я не успел… спроси у Эвелин про 11-е число»*. В гараже, под стопкой старых *National Geographic*, она обнаруживает ключ от сейфа и фото 1989 года — отец стоит с незнакомкой у кирпичного здания с вывеской *«The Elm»*. Её брат, Джейкоб, механик с татуировкой якоря на запястье, отмахивается: *«Выброси эту хрень. Он просто спился — никаких тайн»*. Но вечером, за пиццей с ананасами, которую Лиза всегда ненавидела, он невзначай роняет: *«Мама перед смертью звонила кому-то в Огайо… три раза»*.

Эвелин Краусс, бывшая официантка из динера *«Mel’s*», живёт теперь в трейлере под Ричмондом. Её руки пахнут сигаретами и лосьоном, когда она суёт Лизе конверт с билетами на *Red Sox* 1987 года: *«Твой папаша оставил их… перед тем как сгорел его магазин»*. В театре *«Рокси»*, где теперь продают ковры, Джейкоб находит под сценой ящик с перепиской отца и чертежами склада. Сосед-алкоголик, Рой, вспоминает, как в ноябре 1992-го *«всё перевернули копы, искали какие-то плёнки»*. Лиза расшифровывает запись на кассете — в фоновом шуме слышен голос: *«Стелс просит ускориться»*. На обороте фото она замечает полустёртые цифры — координаты острова в Чесапикском заливе.