Рейвенсвуд (1 сезон)

Миранда Коллинз, в джинсах с потёртыми коленями и чёрной куртке, роется в коробках на чердаке дома своей тёти. Находит старую газету 1918 года с фото девушки, похожей на неё. «Опять этот бред про двойников?» — хрипит Калеб, перебирая замшелые книги в углу. Он случайно зацепляет портрет в раме — лицо Миранды в викторианском платье. «Ты... это ты?» — «Нет. Или да. Чёрт, я не знаю», — Миранда мнёт газету, где под статьёй о пропавших детях подпись: «Семья Коллинз».

Люк ковыряет отвёрткой замок в подвале старой аптеки, пока Ремми светит фонариком. «Тут тоннель», — шепчет она, направляя луч на кирпичную кладку с трещиной. Внутри — ржавые цепи и истлевшие письма с печатью совы. Оливия, на кухне кафе «Сова», перерисовывает символ с обложки дневника: «Если это ритуал, то где пятый участник?» За окном, под дождём, силуэт в плаще копает землю у могилы с датой «1918».