Вернер. Запаситесь тазиком при просмотре (2003)

Вернер, толстый мужик в заляпанной куртке, тащит по улице Гамбурга ржавую тележку с пустыми бутылками. Его друг Дитер, в кепке с оторванным козырьком, орет из окна третьего этажа: «Ты снова проспал смену на заводе! Шеф грозится выкинуть твои инструменты в Эльбу». Вернер плюхается на лавку у киоска с бретцелями, достает смятый бутерброд с ливерной колбасой. «Пусть попробует, — бормочет он, — я ему всю проводку в офисе перережу». Из-за угла выезжает полицейский на велосипеде, Дитер швыряет в него пустой пивной кег, кричит: «Беги, у него рация!»

Через час они в подвале бара «Цум грюнен айншлаг», спорят из-за карты, где Дитер нарисовал маршрут к заброшенному военному складу. «Там целый ящик динамита, — шепчет он, облизывая пролитое пиво со стола. — Сделаем фейерверк для дня рождения твоей тётки». Вернер, раздавив окурок о потрескавшийся линолеум, хрипит: «Она умерла в 89-м». Внезапно дверь срывает с петель — на пороге стоит фрау Шмидт, соседка, с тазиком для белья. «Ваша вонь просочилась в мои маринованные огурцы! — орёт она, швыряя тазик в Дитера. — Завтра же меняю замки!» Вернер ловит таз, надевает на голову: «Зато теперь у нас есть каска».