Все то, что сверкает (2010)

Эжени втирает полироль для серебра в кольцо с треснувшим аметистом, пока Лила пересчитывает чаевые из жестяной банки под прилавком. Их мастерская в подвале на улице Барбес пахнет паяльной лампой и дешевым лавандовым освежителем. «Старуха с Монмартра опять заказала копию браслета Картье, — бормочет Эжени, — требует, чтобы камни «похожие, но не слишком». Лила щелкает замком витрины: «Скажи, что сделаем из чешского хрусталя. Она все равно не отличит». В пятницу они едут на метро до пригорода, меняют золотые серьги на стопку потрепанных купюр у бабушкиного соседа-таксиста. На обратном пути смеются над его жалобами на цены на бензин.

Рашид из кафе на углу приносит им сломанную цепочку с подвеской в форме полумесяца. «Это турецкое, — ворчит он, — моя жена убьет, если узнает, что я его потерял». Лила паяет звенья, пока Эжени торгуется с клиенткой из Нантера, требующей скидку за кольцо с синтетическим сапфиром. Вечером в подсобке находят конверт с долгами Лилы — 8000 евро за аренду съемной квартиры. «Надо найти ломбард, который возьмет без паспорта», — Эжени перебирает коробку с бракованными серьгами. Лила достает из кармана смятый чек на бриллиант «принцесса»: «Видела у Жерома в сейфе. Он даже не поймет, что его нет». Через три дня они пьют кофе с раскаленным сахаром у Рашида, обсуждая, как переплавить камень в три мелких. «Если что, скажем, что это цирконий», — Эжени прячет пакет в сумку с оторванной молнией. Лила молчит, глядя на поезд метро, уходящий в тоннель.