Один день из жизни Ноя Пьягаттука (2019)

Ной Пьягаттук просыпается в треснувшем трейлере на краю поселка Такиюак, вытирая с лица следы вчерашнего виски. Его сестра Сара уже развесила на веревке мокрые джинсы, кричит через хлопающую дверь: *«Лед в заливе треснул, Джейкоб ждет у причала. Бери сети, а то опоздаешь»*. Ной натягивает потрепанную куртку с нашивкой хоккейного клуба «Инувик», спотыкается о ржавый бензобак снегохода. В магазине «Северное сияние» он берет в долг пачку сигарет «Мэпл», кивает старику Элиасу, который, как всегда, ворчит: *«Долги копятся быстрее, чем рыба в сетях»*.

После обеда в порту Ной и Джейкоб чинят мотор лодки, споря о том, как выгоднее продать улов — в кооператив или перекупщикам с юга. Разговор обрывает рев вертолета: приземляется менеджер нефтяной компании в черном пальто, предлагает деньги за разрешение на изыскания. Вечером в общинном центре, пахнущем жареной арктической щукой, Ной кричит на собрании: *«Они обещали школу в прошлый раз, а построили склад!»*, но голос дрожит, когда Сара шепчет: *«Нам не хватит на отопление зимы»*. Он выходит на мороз, смотрит, как его племянник Майкл чинит сломанные санки проволокой, и зажимает в кулаке контракт с печатью компании.