Галактические игры (2022)

В заброшенном ангаре на спутнике Юпитера, Ио, пятнадцатилетний механик Зекс ковырялся в перегретом двигателе корабля «Странник-12». Его сестра-близнец Лира, в потёртом комбинезоне с нашивкой «Не трогай мои инструменты», пыталась успокоить робота-повара Блинкса, который перепутал топливные капсулы с приправами: «Опять солярка в суп? Ты хочешь, чтобы у Талли третий глаз вырос?» Рядом Талли, синекожий пилот с планеты Вейн-4, доедала вчерашний бутерброд с люминесцентным джемом, пока её руки автоматически чистили заклинивший навигатор. Внезапно экран радара замигал — сигнал о приближении грузового конвоя Альянса. Зекс выругался, вытирая масло о штаны: «Если они найдут контрабанду с Земли — нам крышка».

На турнире в куполе Колонии-7 команда столкнулась с подлогом: их робот-борец «Молот» вместо кода атаки выдавал рецепт омлета. Лира, разобрав чип, нашла следы взлома — кто-то подменил прошивку. Талли, проверяя записи камер, усмехнулась: «Смотрите, Кирран с Титана пялился в наш док всю прошлую ночь. Говорил, «случайно забрёл»». Зекс, чиня перебитый кабель, бросил: «Случайно? Да он там кактусы в горшках поливал?» После провала в полуфинале Блинкс, роняя ложки, пробормотал: «Я… я мог ошибиться с обновлением. Но мне казалось, это патч для микроволновки». Лира, перебирая провода, нашла в системе чужой маячок — сигнал вёл к кабинету главы турнира, мэра Хессла. «Он сливает данные Альянсу, — прошептала Талли, глядя на экран. — Ставлю десять кристаллов Вейна — наш «Молот» ему мешал».