Пивная история (2012)

Джеймс, бывший инженер с засаленными руками от постоянной возни с пивными кранами, арендует полуразвалившийся гараж на окраине Портленда. Его сосед Даррен, фанат крафта в растянутой футболке с принтом «IPA или смерть», тащит из подвала мешок ячменя: «Слушай, если в этот раз завоняет, как в прошлый раз, клиенты сбегут к Black Hops». Они клеят этикетки на бутылки вручную — на одной опечатка: «Пшеничне» вместо «Пшеничное». В третьей серии пытаются уговорить бариста Лену из кофейни «Бинс» продавать их эль, но та ставит условие: «Добавьте кофейный вкус, или даже не начинайте». Джеймс паяльником чинит бойлер, бормоча: «Хреново, что YouTube не учит, как не взорвать ферментер».

К пятой серии подключается София, сестра Даррена, которая бросила офис в Сиэтле. Она красит стены гаража в «индустриальный зеленый», пока Даррен ворчит: «Этот цвет дороже, чем наш месячный доход». София ставит столы из поддонов перед гаражом, устраивая «дегустацию с видом на помойку». Троица везет партию в старом фургоне, но на повороте лопается ремень ГРМ. Пока Джеймс ковыряется в двигателе, Даррен пытается продать бутылку дальнобойщику: «Пахнет дымом? Это не брак, это копченый солод!» К финалу сезона они таки попадают на ярмарку, но их стенд — между туалетом и киоском с хот-догами. София, перекрикивая гул, орет: «Бесплатные пробники!», а Джеймс вытирает со лба пену, смешанную с потом.