Моя культура (2019)

София Мендоса, 22 года, каждое утро разгружает мешки с куркумой и сушеными чили в семейной лавке на углу Блейкер-стрит в Бруклине. Ее отец Карлос, в засаленном фартуке, ворчит, когда она сканирует рецепты из потрепанной тетради 1940-х годов: *«Ты превращаешь нашу историю в пиксели, а потом удивляешься, почему молодежь не помнит вкус настоящего моле»*. По вечерам София тайком встречается с соседкой Лизой, которая красит волосы в цвет индиго и делает татуировки в подвале парикмахерской «Лола». В ящике под кассой София прячет чеки с записями — *«шафран + кора дуба = ностальгия?»* — и фотографию бабушки Изабель в платье с вышитыми агавами.

В третьей серии София натыкается на коробку с письмами Изабель к брату-революционеру в Мехико, залитых пятнами шоколада. Строка *«смешай гвоздику с золой из очага, чтобы чужие речи не проросли в доме»* заставляет ее добавить пепла в чай мистеру Джонсону, вдовцу с третьего этажа. Через неделю он приносит пирог с орехами: *«С тех пор как пью ваш отвар, перестал слышать голос покойной Эллен… хотя, может, это инсулин?»*. Детектив Эмилио Гарсия, в костюме от Armani, начинает рыться в жалобах на «алхимию» из лавки, пока Карлос ломает Софиин ноутбук, швырнув в стену пачку чипсов из маниоки: *«Ты хочешь, чтобы нас закрыли, как ту клинику с травными ингаляторами в ’98?»*. В финале София жжет письма Изабель в раковине, но копирует орнамент с ее платья на крышку сайта с рецептами.