Оторвы (2023)

Джаред, 24, воровал кошельки на Брайтон-Бич, прятал добычу в дырявый кроссовок под скамейкой. Его сестра Лила, 19, мыла полы в кафе «Красный котенок» на окраине Лондона — разлитый латте, крошки круассанов, жирные отпечатки на стеклах. Однажды в украденном портмоне она нашла фотографию мужчины в оранжевой ветровке и записку: *«Рик, верни долг до пятницы»*. «Черт, это же наш отец», — прошептала, сжимая обрывок. В тот же вечер Джаред, чиня мопед в гараже с Сэмом — парнем, который вечно пах машинным маслом и твердил: «Двигатель не врёт, в отличие людей» — услышал стук в дверь. Незнакомец в мокром плаще спросил: «Где Рик Гаррет?»

Лила принесла в кафе коробку старых кассет отца. На одной — детский смех, скрип качелей, мужской голос: *«Перестань, а то уронишь!»*. Сэм, вытирая руки об рваную футболку, нашел в гараже ключ от склада в Доклендсе с гравировкой «Экскалибур-2003». «Ты знал, что Рик торговал контрабандными запчастями?» — спросил он у Джареда. Тот, разбирая старый Nokia, нашел смс 2005 года: *«Встреча у моста. Если не приду — бегите»*. Лила, подавая клиенту смузи с подгоревшим бананом, услышала: «Ваш папашка мне должен 15 тысяч. Найди его, или я найду вас». В автобусе 73-го маршрута Джаред увидел в окне мужчину в оранжевой ветровке — бросился к выходу, оставив на сиденье рюкзак с паспортом Лилы.