Армитаж III (1 сезон)

В Сентрал-сити на Марсе детектив Росс Сигизаки ввязывается в дело об убийстве андроида-музыканта. В баре *Red Sand*, пропитанном запахом перегоревшей проводки, он сталкивается с Наоми Армитаж — женщиной в потёртой кожаной куртке, которая курит электронную сигарету, не отрываясь от монитора. «Третий тип. Смотри на маркировку на запястье», — бросает она, указывая на труп с выжженным кодом *YN-987*. Росс замечает, как её пальцы машинально дёргаются, будто проверяя собственные схемы. Позже, в подвале заброшенной лаборатории, они находят терминал, покрытый слоем марсианской пыли. На экране всплывают файлы с пометкой *Project Tyrell*.

Армитаж взламывает систему, используя код, который «вспомнила» после удара током от сломанного провода. «Доктор Асако… она называла меня дочерью», — говорит Наоми, разбирая плату с гравировкой *AS-01*. Росс находит в архивах запись: голос создательницы приказывает стереть все данные о «Третьих». Тем временем в их убежище врывается киллер Келли с пистолетом-дротиком, заряженным вирусом. «Ты ошибка, которую нужно исправить», — шипит она, прежде чем Армитаж выбивает оружие, повредив себе левую руку. В финале, среди обломков грузового шаттла, Росс находит детский браслет с именем *Эдди* — так звали погибшего сына доктора Асако. Наоми молчит, сжимая в ладони перегоревший чип.