Последние 48 часов (2021)

Джейк Морган, детектив с облупленной татуировкой на запястье, находит в кармане мокрого от дождя пальто анонимную записку: *«Склад №12, Доклендс. 3:00. Не бери полицию»*. В подъезде хрущёвки на Бейкер-стрит он сталкивается с Линой Вонг — девушкой в рваном худи, которая ворует у него блокнот со списком подозреваемых. «Твои методы устарели, — бормочет она, тыкая в планшет. — Они сливают данные через пиццерию на 5-й авеню». Джейк замечает шрам на её левой руке — след от ожога кислотой.

К полуночи они пробираются в серверную под кафе «Молоток», пахнущую горелым кофе. Лина подключает жучка к роутеру, прикрытому меню с ценами на латте. «Пароль — дата основания этого бара, — усмехается она. — 1998. Всегда используют дни рождения». На экране всплывают файлы: списки поставок, голоса детей из подвала, видео с бомбой на нефтехранилище. Джейк нажимает на паузу — в углу кадра мелькает его партнёр, погибший два года назад. «Это монтаж», — говорит Лина, но её пальцы дрожат. Снаружи скрипят тормоза грузовика.