Скучный мир, где не существует самой идеи похабных шуток (1 сезон)

Такуми, младший аналитик в токийской фирме по производству пластиковой тары, каждое утро покупал кофе из автомата с надписью "Сахар — ровно 3 грамма". Его стол у окна завален отчетами с пометкой "Срочно", а коллега Мидори, поправляя синий галстук, бубнила: "Прогноз продаж на четвертый квартал требует коррекции. На 0.5%". В автобусе №302 пассажиры молча листали брошюры о правильной утилизации мусора. Дома, в квартире 305B с треснувшей плиткой в ванной, Такуми нашел в шкафу дедовский чемодан. Между стопками налоговых деклараций 1982 года лежала тетрадь с детскими рисунками — кривые человечки с подписями: "Господин Судзуки упал в фонтан, потому что смотрел на юбку!" Он перечитал фразу десять раз, щупая бумагу, как будто буквы могли исчезнуть.

На перекрестке у станции Сибуя он показал листок девушке в очках, продававшей воздушные шары с логотипом страховой компании. "Это... ошибка печати?" — спросила Саори, сдвинув оправу на переносице. Они сидели в кафе "Лунный кролик", где официанты замеряли температуру супа перед подачей. "Вчера я сказал соседу, что его собака похожа на лысого директора", — прошептал Такуми, роняя ложку в чашку с охлажденным раменом. Саори рассмеялась — резко, громко, как треснувший колокольчик — и тут же прикрыла рот ладонью. На следующий день в её киоске висел плакат "Внеплановая дезинфекция", а в лифте офиса Такуми заиграла мелодия "Für Elise" — сигнал обязательной улыбки для сотрудников.