Простите нам грехи наши (1 сезон)

Дверной проём в особняке Кироги - граница между мирами. По одну сторону власть и деньги дона Кироги, по другую - запретная любовь. Юная Эльза Кирога, дочь самого влиятельного человека в Сан-Хуане, влюбляется в Андреса, сына служанки из другого богатого дома. Отец решает помешать этому любой ценой, и его методы становятся жестокими. Влюблённые готовы бросить вызов законам города и пойти против семьи. Противник не просто силён, он привык подавлять любую волю, и мезальянс для него - личное оскорбление, которое надо стереть. За каждым шагом героев следует тень отцовского гнева, и в этом противостоянии ставки растут с каждой минутой. Им остаётся только держаться друг за друга и надеяться, что этого хватит. «Мы справимся», - шепчет она, хотя сама не верит до конца.