До конца ночи (2023)

Лина Шульц, медсестра из берлинской больницы «Шарите», обнаруживает в старом чемодане отца потёртый блокнот с датами и инициалами. Её брат Марк, автомеханик из гаража на Варшауэрштрассе, сначала отмахивается: «Он десять лет водку в гараже прятал, а ты ищешь смысл в его каракулях?» Но когда Лина расшифровывает запись «23.09 – К.Ф., мост Обербаум», Марк вспоминает, как отец в бреду повторял: «Кто взял кольцо, тот ответит». Они едут к мосту, где под ржавой решёткой находят ключ от камеры хранения на вокзале.

В камере — конверт с фотографией девушки 80-х в кожаном пальто и билетом на закрытый бокс в клубе «Держава». Лина подключает Томаса Беккера, пенсионера из криминальной полиции, живущего в хрущёвке на Лихтенберге с тремя кошками. Пока они копаются в архивах, Марк, задолжавший байкерам за списанные запчасти, получает от главаря Виктора задание: «Достань чёрный «Мерседес» из парковки у Рейхстага – или твоя сестра задохнётся в больничном лифте». Лина, обнаружив связь фото с убийством диджея в 1987-м, звонит брату: «Отец не святой, он свидетель». Марк молча разбивает телефон кулаком, глядя на татуировку Виктора – точно такую же, как на руке девушки с фотографии.