Тихая ночь, фатальная ночь (2023)

Эмили Картер, детектив из участка на окраине Лос-Анджелеса, приехала на вызов в двухэтажный таунхаус на Ривьера-драйв. В гостиной с разбросанными гирляндами и недоеденным печеньем в форме ёлок на полу лежала Лиза Морган, владелица бутика детской одежды. На запястье — след от удавки, похожий на те, что Эмили видела в деле пятилетней давности. «Опять красная нитка, — сказала она напарнику Джейку, указывая на едва заметную нить под диваном. — Третий раз за месяц». Джейк, жуя жвачку, потянул штору: «Соседка слышала, как Лиза кричала: „Ты не должен был вернуться!“ — потом грохот. Ни машин, ни следов».

В квартире Лизы Эмили нашла коробку с письмами, адресованными «К.»: «Они знают про Чикаго. Если я замолчу, Стефани умрёт следующей». В углу конверта — логотип закрытого клуба «Белый шум». Вечером Эмили зашла в бар «Кедр», где Томас, младший брат Лизы, разливал виски с трясущимися руками. «Она боялась кого-то из прошлого, — прошептал он, — того, кто приходил в чёрной куртке с нашивкой орла». На парковке Эмили заметил мужчину, копошащегося в её машине. Погоня оборвалась у заброшенного склада: в луче фонаря мелькнула та же нашивка. «Ты слишком близко подошла, детектив», — голос за спиной заставил её выронить пистолет. Вспышка: лицо отца, застреленного в том же клубе, когда ей было четырнадцать.